# Steuerregister
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 9787
Beschreibung
P. 7570:
Abrechnung der Sitologen der Toparchie Psanites (die Namen von Theon, Sohn des Philoxenos, Philoxenos, Artemidoros, Sohn des Sarapion, und einem Sohn des Philoxenos sind erhalten) über Naturalabgaben in Weizen.
P. 9786:
Bericht des Apollonianos über die Überprüfung von Rückständen aus der Getreideabgabe. Die 3 erwähnten Fehlbeträge betreffen zwei Strategen, Rutilios Polykrates und [Aeli]os (?) Sarapion, sowie einen königlichen Schreiber, Rutilios Ammonios.
P. 9787:
Bericht an den Sitologen von Ptex- über an verschiedenen Orten und von verschiedenen Beamten erhobene Naturalsteuern. Unterschiedliche Mengen von Getreide werden erwähnt, die sich im Speicher befinden.
P. 9788:
Abrechnung von Einnahmen und Rückständen aus Getreideabgaben von einzelner Landgütern (οὐσίαι) des Titos.
P. 9789:
Abrechnung von Einnahmen und Rückständen aus Getreideabgaben von den Landgütern (οὐσίαι) des Titos.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16749/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,9 x 16,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="20096" xml:lang="en">
<date>IIspc</date>
<placeName>Mendes</placeName>
<ref n="bgu;3;905" type="reprint-from">BGU3,905</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><abbr>σιτο<supplied reason="lost">λογ</supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/></abbr> ἀ<supplied reason="lost">νη</supplied>ρπάσθαι <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>μειωνατου κοινωνῶν ἀνα<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀπὸ</supplied>
<lb n="3"/>γενήματος <num value="15">ιε</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>σιτολόγοι τοπαρχίας Ψανίτου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>Θέων Φ<supplied reason="lost">ι</supplied>λοξένου καὶ Φιλόξενος <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>καὶ Ἀρτεμίδωρος Σαραπίωνος <supplied reason="lost">καὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>Φιλοξ<supplied reason="lost">έ</supplied>νου. αἱ ὁμοίως δηλω<supplied reason="lost">θεῖσαι</supplied>
<lb n="8"/>μὴ εὑρῆσθαι <expan>γενή<ex>ματος</ex></expan> <num value="15">ιε</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="6">ϛ</num><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><g type="unintelligible"/> α<unclear>τ</unclear>ο τῶν δηλωθεισῶν λ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐν</supplied>
<lb n="10"/>θησα<supplied reason="lost">υ</supplied>ροῖς <expan><ex>πυροῦ ἀρτάβαι</ex></expan> <expan>μ<ex>υριάδες</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="6256">Ϛσνϛ</num> <num value="46256"/> <num value="1/2">?</num> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><expan><ex>λοιπαὶ</ex></expan> με<supplied reason="lost">τ</supplied>ὰ τὰς οὔσας <add place="above">τοῦ</add> τῆς <expan>διοικ<ex>ήσεως</ex></expan> λό<supplied reason="lost">γου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>θείσας <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <expan>μ<ex>υριάδες</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="4132">Δρλβ</num> <num value="44132"/> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num> κριθ<supplied reason="lost">ῆς <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><expan>λοιπ<ex>αὶ</ex></expan> αἱ οὖσαι τοῦ οὐσιακοῦ λόγου <unclear>κ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/>μεναι <abbr><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>νηρ</abbr> διὰ τοῦ αὐτοῦ σω<supplied reason="lost">ματισμοῦ</supplied>
<lb n="15"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> πυροῦ <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/>σιτολόγοις ὁμοίως τοῦ νομοῦ. <supplied reason="lost">αἱ</supplied>
<lb n="17"/>ἀπὸ Τῦ<supplied reason="lost">βι</supplied> ἕως Μεσορὴ <num value="15">ι<unclear>ε</unclear></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <unclear>ἀ</unclear>π<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">δειχ</supplied>
<lb n="18" break="no"/>θεῖσαι ὑπ<unclear>ὸ</unclear> σιτολόγων μὴ εἶν<supplied reason="lost">αι</supplied> ἐ<supplied reason="lost">ν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/>αὐτὰς ἀπὸ <choice><reg>ἐκδείας</reg><orig>ἐγδείας</orig></choice> μετρήματος <unclear>θ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="20"/>ἐνθάδε ὑπὸ τὴν <expan>λοιπογρ<ex>αφίαν</ex></expan> τιθέμ<supplied reason="lost">εναι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="21"/>διὰ τοῦ <supplied reason="lost">αὐτο</supplied>ῦ σωματισμοῦ ἐν διο<supplied reason="lost" cert="low">ικήσεως λόγῳ</supplied>
<lb n="22"/><num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> π<supplied reason="lost">υ</supplied>ροῦ <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="23"/>καὶ αἱ διὰ λ<supplied reason="lost">ό</supplied>γου <expan><ex>δωδεκα</ex>μήνου</expan> ἕως Ἁδριαν<supplied reason="lost">οῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="24"/>ἐν θησα<supplied reason="lost">υρ</supplied>οῖς <expan>λοιπογρ<ex>αφούμεναι</ex></expan> τοῦ <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>γενήμ<ex>ατος</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 162-171 n. Chr.
+ wo: [Thmuis](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19032)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1509882)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/16749/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;976/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509882&resolution=superImageResolution#5427014